Музеј позоришне уметности Србије

Основни подаци

Град: Beograd

Позориште: Savremeno pozorište

Сцена: Scena na Crvenom krstu

Наслов сценског дела: Plači voljena zemljo

Додатак наслову: Plači, voljena zemljo

Врста сценског дела: Drama

Напомена о преводу: Да

Језик оригинала: engleski

Наслов оригинала: Cry, the Beloved Country

Преводилац: ANDRIĆ Dragoslav

Име - Врста ауторства: ANDERSON Maksvel - autor dramatizacije

Врста изворног дела: roman

Језик изворног дела: engleski

Име аутора изворног дела: PATON Alan

Место премијере: Beograd

Датум премијере: 22.04.1960

Учесници

1. Denić Miomir - scenograf

2. Jovanović Soja - reditelj

3. Pavlović Mitrović Danica - kostimograf

4. SIMIĆ Vojislav - scenska muzika

5. SIMIĆ Borivoje - scenska muzika

6. MARKOVIĆ Jelena - pomoćnik reditelja

7. Stojiljković Vlastimir Đuza - Stiven Kumalo

8. STEFANOVIĆ Vera - Grejs Kumalo

9. JOVANOVIĆ Branko - Džems Džarvis

10. GVOJIĆ Bora - Artur Džarvis

11. Cerović Ljupče - Edvard Džarvis

12. Paskaljević Mihajlo - Džon Kumalo

13. Pavelkić Rade - Vilijam

14. Glovacki Uroš - Paulus

15. Viktorović Mihajlo - Matija Kumalo

16. Popović Miodrag Deba - Johanes Pafuri

17. Jakšić Dušan - Absalom Kumalo

18. Jovanović Ksenija - Irina (Алтернација: Novaković Dragica)

19. ČABRIĆ Dobrila - Linda

20. VOLIĆ Milorad - Mark Eland

21. Jagodić Ivan - Hlaben

22. Milić Nikola - Službenik fabrike, Branilac

23. Vukadinović Sofija - Gospođa Mkajz

24. Simić Tomanija - Roza

25. SIMIĆ Ljubiša - Tom

26. Poček Dušan - Sluga

27. SREĆKOVIĆ Danilo - Sudija

28. ŠTAMBUK Miljenko - Aleks

29. Šternberg Marika Tina - Nita

30. SIMIĆ Rade - Šef stanice

Репризе

Нема ниједан запис o репризама у бази!

Гостовања

Нема ниједан запис o гостовањима у бази!

Референце

Дигитализација 1

Архив (0)
Аудио и видео записи (0)
Библиотека (0)
Фотографије (0)
Хемеротека (0)
Ликовни и меморијални предмети (0)
Програми и плакати (1)
Сценографија и костимографија (0)
Приватна архива (0)
Архива позоришта (0)
Архива фестивала (0)