· ·

Vladislav Vežić


Osnovni podaci

Ime: Vladislav
Srednje slovo:
Devojačko prezime:
Prezime: Vežić
Prezime alternativno:
Nadimak:
Pseudonim:
Profili: prevodilac, pisac,
Datum rođenja: 29.04.1825
Mesto rođenja: Podgorje
Datum smrti: 16.08.1894
Mesto smrti: Varaždin
Mesto sahranjivanja:
Naslednici:
Ime i prezime(na matičnom jeziku): Vladislav Vežić
Usvojeni oblik imena: Vladislav
Usvojeni oblik prezimena: Vežić

Napomena:
Poznavajući dobro nekoliko evropskih jezika dao je niz prijevoda i prepjeva koji se odlikuju vjernošću i pjesničkim duhom. Zbirku prvih prijevoda izdao je pod naslovom Vienac francuskoga, talijanskoga i španjolskoga zabavnoga knjižestva, Zgb 1852. Važniji su mu prijevodi Molijera (Skupac, Silom bolesnik), Getea (Ifigenija na Tavridi, Armin i Doroteja), Šatobrijana (Atala), Foskola (Grobovi), Skriba (Čaša vode, Gospođice od Sen-Sira), Leopardija i Ljermontova. U SNP je izveden njegov prijevod Čaša vode od E. Skriba.


Školovanje

Nema podataka o školovanju.

Reference

Teatrografija 9
  • Ličnost (1)
  • Pozorišta (0)
  • Predstave (8)
  • Inopredstave (0)
  • Festivali (0)
Digitalizacija 0
  • Arhiv (0)
  • Audio i video zapisi (0)
  • Biblioteka (0)
  • Fotografije (0)
  • Hemeroteka (0)
  • Likovni i memorijalni predmeti (0)
  • Programi i plakati (0)
  • Scenografija i kostimografija (0)
  • Privatna arhiva (0)
  • Arhiva pozorišta (0)
  • Arhiva festivala (0)