·
·
·
·
Napomena:
Za SNP je preveo s nemačkog i preradio komedije Zaručnik i nevesta u jednoj osobi i Ljubomorna žena (obe od A. Kocebua, 1862); u integralnom tekstu, pak, preveo je komade Rukavica i lepeza (Bajar i Sovaž, 1869), Partija piketa (Furnije i Meje, 1870), Nesuđenica ili Šta govori svet? (E. Seret, 1870) i Posle venčanja (R. Benediks, 1876). Sve ove prerade i prevode SNP je prikazalo. Može se reći da je O. za svoje vreme bio spretan prerađivač dramskih dela i, svakako, dobar prevodilac.