·
·
·
·
Напомена:
Kao pripovedač i dramatičar većinu svojih dela je napisao donjenemačkim dijalektom – kakav se govorio u Hamburgu. Neka njegova dramska dela bila su svojevremeno veoma zapažena: Vörjohrstorm (1923), Silvester (1926), De letzde Droschkenkutscher (1926), Snieder Nörig (1927), Benle (1929), Der rasende Sperling (1930), Pott will heiraten (1932) itd. O njemu nema mnogo literature ni u nemačkom jezičkom području ni kod nas. U SNP su izvedeni Š. Ulični svirači (Stratenmusik – na dijalektu 1921, Straßenmusik, na književnom nemačkom 1930): 1939. u prevodu Tomislava Tanhofera i 1952. u prevodu Velimira Živojinovića.