· ·

Živojin SIMIĆ


Osnovni podaci

Ime: Živojin
Srednje slovo:
Devojačko prezime:
Prezime: SIMIĆ
Prezime alternativno:
Nadimak:
Pseudonim:
Profili: prevodilac,
Datum rođenja: 1896
Mesto rođenja: Nedeljnica kod Loznice
Datum smrti: 1979
Mesto smrti: Beograd
Mesto sahranjivanja:
Naslednici:
Ime i prezime(na matičnom jeziku): Živojin SIMIĆ
Usvojeni oblik imena: Živojin
Usvojeni oblik prezimena: SIMIĆ

Napomena:
Prevodilac sa engleskog jezika na srpski, esejista i leksikograf. Za vreme rata je, sa pesnikom Simom Pandurovićem (koji je u ovom poduhvatu bio zadužen za versifikaciju), počeo da prevodi Šekspira. Preveli su zajedno ukupno 20 Šekspirovih dela.
Jedan je od osnivača Udruženja književnih prevodilaca Srbije i njegov prvi predsednik (1951–1953), kao i jedan od osnivača Saveza književnih prevodilaca Jugoslavije i opet prvi predsednik ove organizacije (1953–1955), dok je na osnivačkom kongresu Međunarodne federacije prevodilaca 1952. u Parizu izabran za potpredsednika i na toj dužnosti ostao do 1954. Najviše zahvaljujući njegovom zalaganju – prevodiocima u našoj zemlji priznat je status umetnika.


Školovanje

Nema podataka o školovanju.

Reference

Teatrografija 56
  • Ličnost (1)
  • Pozorišta (0)
  • Predstave (55)
  • Inopredstave (0)
  • Festivali (0)
Digitalizacija 0
  • Arhiv (0)
  • Audio i video zapisi (0)
  • Biblioteka (0)
  • Fotografije (0)
  • Hemeroteka (0)
  • Likovni i memorijalni predmeti (0)
  • Programi i plakati (0)
  • Scenografija i kostimografija (0)
  • Privatna arhiva (0)
  • Arhiva pozorišta (0)
  • Arhiva festivala (0)