Напомена:
Najpre je pisao melodrame, koje su tada bile u modi, ali se ubrzo udružio sa Skribom i pozorištu „Žimnaz“ dao oko 60 komada koji su se odlikovali izvanrednom veselošću. Iz ovog perioda su njegovi komadi Mišel Peren ili Uhoda protiv svoje volje (Michel Perrin, 1834), Pukovnik od 18 godina (Mémoires d’un colonel de hussard, 1822) i Ona je luda (Elle est folle, 1835), koje je SNP prikazalo: prvi 1863, a druga dva 1866. Pored pomenutih, u SNP je 1871. igran još jedan M. komad, napisan u saradnji sa Merlom i de Boarijem – Car Petar Veliki kao lađar (Le Bourgmestre de Sardam ou le Prince charpentier, 1818), u slobodnom prevodu, verovatno sa nemačkog, Laze Telečkog.