·
·
·
·
Напомена:
Potiče iz porodice umetnika: otac Johan Fridrih bio je glumac, operski pevač i direktor Gradskog pozorišta u Gdanjsku (Dancigu), brat Rihard (1823-1895) bio je kompozitor koji je za neke svoje opere i operete sam sastavljao tekstove, a sestra Otilija se kao glumica proslavila u Nemačkoj i Americi. Valjda zbog istog slova kojim počinju imena braće bilo je zabuna oko autorstva pojedinih komada. Ž. je inače studirao rezbarstvo, bio žurnalista, nastavnik liceja i radio u pozorištu u kojem je njegov otac bio upravnik. Napisao je više radova o Šekspiru i iz istorije nemačkog pozorišta, priređivao za scenu dela Hansa Zaksa (Hans Sachs, 1494-1576), Hajnriha fon Klajsta (H. von Kleist, 1777-1811) itd. Napisao je znatan broj pozorišnih komada (Das Wunder, 1854; Vor den Kanonen, 1857; Die Klausnerin, 1884. i dr.). Prva sveska njegovih „veselih igara“ (Lustspiele) izišla je 1853, a Sabrane komedije (Gesammelte Komödien) štampane su 1879. Svojevremeno je u Nemačkoj bio veoma cenjen kao recitator. U SNP je izvedeno samo jedno njegovo delo, zapravo relativno kratak monolog, koji nije bio dovoljan da ispuni jedno pozorišno veče, nego je davan zajedno sa drugim jednočinkama: Vežbanje za bračni život, u NSadu 30. IX 1868. u prevodu i preradi Jovana Đorđevića.