· ·

Milan Kostić


Основни подаци

Име: Milan
Средње слово:
Девојачко презиме:
Презиме: Kostić
Презиме алтернативно:
Надимак:
Псеудоним:
Профили: prevodilac, pedagog,
Датум рођења:
Место рођења: Sivac
Датум смрти:
Место смрти: Stari Bečej
Место сахрањивања:
Наследници:
Име и презиме(на матичном језику): Milan Kostić
Усвојени облик имена: Milan
Усвојени облик презимена: Kostić

Напомена:
(Sivac, 1839. ili 1840 – Stari Bečej, 22. VII / 3. VIII 1880).
Pored pedagoškog i prosvetnog, pa i književnog rada, K. je preveo dva pozorišna komada. Na sceni SNP igrana je još 1864. šaljiva jednočinka A. Bana Ko je gospodar u kući u preradi K. Njegov prozni prevod Šekspirove Ukroćene goropadi (prvobitno naslovljene Pripitomljena zloća) prikazan je u SNP 1869. i 1922. Komad je u adaptaciji A. Hadžića štampan u Pančevu 1882. K. je ovo delo preveo sa nemačkog jezika po Georgu Harvegu. Jedan od K. biografa (Milan Šević) smatrao je, bez osnova, da je ovaj autor počeo da prevodi Šekspira pod uticajem svog prezimenjaka Laze Kostića. Ovaj prevod Ukroćene goropadi održao se na repertoaru naših pozorišta sve do Prvog svetskog rata.


Школовање

Нема података о школовању.

Референце

Театрографија 2
  • Личност (1)
  • Позоришта (0)
  • Представе (1)
  • Инопредставе (0)
  • Фестивали (0)
Дигитализација 0
  • Архив (0)
  • Аудио и видео записи (0)
  • Библиотека (0)
  • Фотографије (0)
  • Хемеротека (0)
  • Ликовни и меморијални предмети (0)
  • Програми и плакати (0)
  • Сценографија и костимографија (0)
  • Приватна архива (0)
  • Архива позоришта (0)
  • Архива фестивала (0)