Napomena:
Služio se pseudonimom Oskar Štern. Trebalo je da se oda trgovačkom pozivu, ali je još kao dete strasno voleo pozorište. Jedno vreme je bio zaposlen u Parizu, gde je proučavao dramsku literaturu i pozorišne prilike u Francuskoj. Posle Francusko-pruskog rata, u kojem je učestvovao kao dobrovoljni bolničar, bio je reditelj opere Gradskog pozorišta u Majncu, pod upravom Laronža (v), zatim reditelj u banjskom pozorištu u Šćećinu, u Poljskoj, pa u Bremenu, a od avgusta 1876. u Hamburgu (najpre u Talijinom, pa u Gradskom pozorištu). Napisao je tragediju Heinrich V (1866), parodičnu operu Die Meistersinger und das Judentum in der Musik (1870), komedije Blaue Rosen, Schwarze Tulpen (1872), Des Königs Schwert (1877), Die plaudertasche (1883, zajedno sa V. Bušom, v), koja je u SNP izvedena 1898. u Vukovaru pod nazivom Brbljuša, u prevodu Milana Dimovića.