Muzej pozorišne umetnosti Srbije Muzej pozorišne umetnosti Srbije Teatroslov · digitalna zbirka
Ličnost

Arpad Vicko

* 31.01.1950, Novi Sad·† 30.07.2024, Novi Sad
prevodilac
5
predstava

Arpad Vicko


Osnovni podaci

Ime: Arpad
Srednje slovo:
Devojačko prezime:
Prezime: Vicko
Prezime alternativno:
Nadimak:
Pseudonim:
Profili: prevodilac,
Datum rođenja: 31.01.1950.
Mesto rođenja: Novi Sad
Datum smrti: 30.07.2024.
Mesto smrti: Novi Sad
Mesto sahranjivanja:
Srodnici:
Ime i prezime(na matičnom jeziku): Vickó Árpád
Usvojeni oblik imena: Arpad
Usvojeni oblik prezimena: Vicko

Napomena:
Školovao se u Novom Sadu, gde je apsolvirao na Filozofskom fakultetu (grupa za srpskohrvatski jezik i jugoslovensku književnost). Od 1979. urednik emisije Radio Novog Sada za kulturu i književnost na mađarskom jeziku. Od 1970. objavio preko 60 knjiga srpskih prevoda proze, poezije, esejistike mađarskih pisaca (G. Filepa, P. Bendera, O. Tolnaija, I. Nemeta, T. Varadija, B. Sombatija, N. Giona, J. Hercega, I. Erkenja, L. Vegela, Đ. Konrada, I. Borija, I. Biboa, O. Jasija, J. Kiša, P. Esterhazija, I. Eršija, A. Silađija, I. Kertesa, I. Lovaš, Z. Šebeka, K. Farago, O. Fenjveša, A. Serba, L. Darvašija) i 16 dramskih dela (L. Vegela, O. Tolnaija, F. Deaka, A. Šite, A. Silađija, I. Eršija, Đ. Špiroa, Z. Egrešija i G. Berenjija). Autor je antologije vojvođanske mađarske novele Jedina priča (N. Sad 2003) i poezije Januarski ćilibar (Smed. 2003), kao i zbirke intervjua Prolazni žanr (N. Sad 2011); njegovi prevodi su uvršteni u nekoliko antologija. Osim domaćih udruženja, član je i Mađarskog saveza pisaca (1990), te osnivač i član Asocijacije srednjoevropskih književnih prevodilaca (2000). Dobitnik je nagrada za prevodilaštvo: „Bažalikom" (1986, 2007), nagrade DKV (1991), „Milan Fišt" Mađarske akademije nauka (1999), „Miloš N. Đurić" (2002), Iskre kulture (2003), Medalje kulture za multikulturalnost i interkulturalnost (2011), Povelje Udruženja književnih prevodilaca Srbije (2011), te nagrade Vojvođanskog mađarskog kulturnog instituta (2011).


Školovanje

Nema podataka o školovanju.

Reference

Teatrografija 6
Digitalizacija 0
  • Arhiv (0)
  • Audio i video zapisi (0)
  • Biblioteka (0)
  • Fotografije (0)
  • Hemeroteka (0)
    • Pozorišna kritika (0)
    • Novinski članak (0)
  • Likovni i memorijalni predmeti (0)
  • Programi i plakati (0)
  • Scenografija i kostimografija (0)
  • Privatna arhiva (0)
  • Arhiva pozorišta (0)
  • Arhiva festivala (0)
Još u Teatroslovu

Rođeni istog dana

Prikaži sve
Feđa Stojanovićglumac 1948 Marko FOTEZreditelj, prevodilac 1915 Zora Crnogorčevićglumica 1902 Zoran Popovićpisac, dramaturg 1939 Milan Vasićglumac 1979