·
·
·
·
Napomena:
Njegov roman Bitka života (The Battle ofLife), koji je prvi u dramskom obliku prikazan na sceni SNP 1924, dramatizovan je u Engleskoj bar četiri puta, a u Francuskoj bar jedamput. U odnosu na Davida Koperfilda (David Copperfleld), koji je na scenu SNP stigao 1934, znamo za tri engleske dramatizacije: jednu iz 1883, drugu iz 1905. i treću iz 1935, kao što znamo i za jednu francusku iz 1913. Što se tiče Cvrčka na ognjištu (The Cricket on the Hearth), koji je u NSadu igran 1937. i 1947, poznato nam je da je, u razmaku od jednog stoleća (između 1846. i 1948) u engleskom govornom području jedanaest puta adaptiran za scenu, ali nam je poznato, isto tako, da je u Francuskoj doživeo dve adaptacije (jednu 1890, a drugu 1900) i u Rusiji jednu (1903). Ko bi, posle ovih podataka, smeo tvrditi da su to i jedine scenske adaptacije? Jedno je, međutim, izvesno: početni uspeh romana iz kojih su proistekle. Za četrdesetak g. rada, on je uspeo da stvori nekoliko dela koja su mu donela svetsku slavu. Glavna su: Pikvikov klub, Nikolas Niklbi, Oliver Tvist, Martin Čazlvit, Dombej i sin, David Koperfild, Teška vremena, Mala Dorit, Velika iščekivanja.