· · · ·

Živojin SIMIĆ


Основни подаци

Име: Živojin
Средње слово:
Девојачко презиме:
Презиме: SIMIĆ
Презиме алтернативно:
Надимак:
Псеудоним:
Профили: prevodilac,
Датум рођења: 1896
Место рођења: Nedeljnica kod Loznice
Датум смрти: 1979
Место смрти: Beograd
Место сахрањивања:
Наследници:
Име и презиме(на матичном језику): Živojin SIMIĆ
Усвојени облик имена: Živojin
Усвојени облик презимена: SIMIĆ

Напомена:
Prevodilac sa engleskog jezika na srpski, esejista i leksikograf. Za vreme rata je, sa pesnikom Simom Pandurovićem (koji je u ovom poduhvatu bio zadužen za versifikaciju), počeo da prevodi Šekspira. Preveli su zajedno ukupno 20 Šekspirovih dela.
Jedan je od osnivača Udruženja književnih prevodilaca Srbije i njegov prvi predsednik (1951–1953), kao i jedan od osnivača Saveza književnih prevodilaca Jugoslavije i opet prvi predsednik ove organizacije (1953–1955), dok je na osnivačkom kongresu Međunarodne federacije prevodilaca 1952. u Parizu izabran za potpredsednika i na toj dužnosti ostao do 1954. Najviše zahvaljujući njegovom zalaganju – prevodiocima u našoj zemlji priznat je status umetnika.


Школовање

Нема података о школовању.

Референце

Театрографија 56
  • Личност (1)
  • Позоришта (0)
  • Представе (55)
  • Инопредставе (0)
  • Фестивали (0)
Дигитализација 0
  • Архив (0)
  • Аудио и видео записи (0)
  • Библиотека (0)
  • Фотографије (0)
  • Хемеротека (0)
  • Ликовни и меморијални предмети (0)
  • Програми и плакати (0)
  • Сценографија и костимографија (0)
  • Приватна архива (0)
  • Архива позоришта (0)
  • Архива фестивала (0)